30/03/2014

"Il Video della Settimana": Josep Carreras as Julián Gayarre in the film "Romanza Final" (1986)

Benvenuti a un nuovo Video della Settimana.

Come sapete, sabato sera Josep ha offerto un concerto ad Istanbul: poco materiale per ora, solo il programma, encores esclusi, e pochi scatti, quindi aspetterei a fare un post nella speranza di qualche dettaglio in più, magari qualche video. Vogliamo di più!! 
L'argomento di oggi non avrebbe dovuto essere associato ad alcuna ricorrenza specifica, piuttosto ad una casualità: mi è capitato di rivedere dopo tanto tempo uno spezzone di Romanza Final, che avevo visto per la prima volta ormai diversi anni fa. Come molti di voi già sapranno, questo film è dedicato alla vita di Julián Gayarre, uno dei più grandi tenori di sempre.
È film spagnolo del 1986 diretto da José María Forqué, con Josep Carreras nei panni del tenore, l'attrice Sydne Rome nel ruolo di Alicia, con la partecipazione straordinaria di Montserrat Caballé


Essendo vissuto nel diciannovesimo secolo, prima dell'avvento del fonografo, e questo dev'essere stato penalizzante perché se così non fosse stato, ancora oggi potremmo godere della sua voce attraverso le registrazioni. Gayarre rimane comunque una delle glorie operistiche spagnole, e trovo straordinario che per questo film sia stato scelto proprio Josep Carreras per dargli vita. Tuttavia, questo non è l'unico film a lui dedicato: nel 1959, infatti Alfredo Kraus era stato scelto per interpretarlo.

26/03/2014

New Spring Banner 2014: waiting for Josep' s new opera debut

Ecco il nuovo Banner per la primavera 2014.

Come vedete, dai colori non molto primaverili, stranamente. Il tema infatti questa volta non è stagionale ma si ispira necessariamente al grande evento che avrà luogo tra un mese esatto: il ritorno sulla scena del nostro Josep con una nuova opera e, di conseguenza un nuovo ruolo. 

Operistico, cronologico, complementare: questi sono gli aggettivi che, secondo me, si adattano a descrivere questo nuovo banner.

23/03/2014

"Il Video della Settimana": Josep Carreras canta "Se'n va anar" by Josep Mª Andreu and Lleó Borrell (T'estim i t'estimaré, 2006)

Benvenuti a un nuovo Video della Settimana.

Oggi vorrei proporre una parentesi che esula dalla sequenza operistica delle ultime domeniche per rendere omaggio a Josep Mª Andreu, scomparso lo scorso 21 marzo all'età di 93 anni. 
Premiato dalla Generalitat de Catalunya con la Creu de Sant Jordi nel 2006, Andreu era un grande poeta che ha conferito grande dignità letteraria a molti testi delle più celebri e amate canzoni popolari catalane, stringendo collaborazione con molti grandi artisti del movimento della Nova Cançó, e la canzone popolare catalana successiva. 
Il suo contributo, specialmente negli anni 60 e 70, ha favorito il processo di normalizzazione della lingua catalana in un momento in cui la politica repressiva del Franchismo aveva drammaticamente preso di mira, tra i tanti simboli di identità, le lingue diverse dal castigliano all'interno dello stato spagnolo.

Andreu ha lavorato con i più grandi del panorama musicale catalano della seconda metà del secolo scorso, da Lluís Llach a Núria Feliu, da Raimon a Salomé, tra tanti altri. 
Tuttavia, il suo nome è legato anche a quello di artisti catalani di altra natura, come quella operistica, come nel caso di Montserrat Caballé e Josep Carreras
Vi basterà essere in possesso di alcuni dischi per aver letto il suo nome in corrispondenza di alcuni testi di brani presenti: da Et portaré una rosa del 1987 a L'arbre, o a traduzioni di testi internazionali in catalano come Night and Day (Dia i nit) o la bellissima One more kiss, dear, adattata a Un petó més, amor meu, cantata insieme all'amica e sorella del quartiere di Sants, Núria Feliu.

17/03/2014

Videos of Josep Carreras' performances in Moscow, Sochi and St. Petersburg

Non la review che aspettavamo ma foto fantastiche e due video, per ora, che mostrano quanto il concerto che Josep Carreras ha offerto alla Crocus City Hall di Mosca lo scorso venerdì 14 Marzo, sia stato un autentico successo: accompagnato dal soprano Nataliya Kovalova e dalla Crocus City Hall Symphony Orchestra diretta da David Giménez, con la sua sensibilità interpretativa ha conquistato ancora una volta pubblico russo.

PHOTOS
nightout.ru

Josep Carreras and David Giménez. Crocus City Hall, 14 March 2014

16/03/2014

"Il Video della Settimana": Josep Carreras sings "Lunge da lei... De' miei bollenti spiriti" from La Traviata (Debut at the ROH, 1974)

Benvenuti a un nuovo Video della Settimana.

Mentre il nostro Josep si trova in Russia per una serie di eventi quali il concerto offerto alla Crocus City Hall di Mosca lo scorso venerdì 14, e le speciali performance di oggi a Sochi, in occasione della conclusione delle Paralimpiadi, il post di questa domenica verrà dedicato a una ricorrenza molto speciale. Abbiamo già ricordato i quarant'anni di Josep Carreras alla Wiener Staatsoper, ora è il momento del quarantesimo anniversario del suo debutto presso un altro tempio operistico dei più prestigiosi, la Royal Opera House di Londra, avvenuto proprio il 16 marzo del 1974 con La Traviata di Giuseppe Verdi
Insieme a lui, il cast proponeva Ileana Cotrubas nel ruolo di Violetta, Victor Braun come Giorgio Germont, Gillian Knight come Flora, su direzione di John Pritchard.

Ileana Cotrubas and Josep Carreras in La Traviata. London, 1974.

08/03/2014

Josep Carreras has opened his new concert tour with a special performance in Bahrain

Con marzo ha preso avvio il nuovo tour di Josep Carreras. Giovedì, infatti, in occasione della sua prima visita a Manama nel Bahrain, il nostro tenore ha offerto un concerto speciale, parte del Festival Spring of Culture, presso il Teatro Nazionale. È stato accompagnato dal soprano Nataliya Kovalova e da David Giménez, alla guida della Ambassade Orchestra Vienna.

PRESS AND PHOTOS

Josep Carreras and David Giménez with the Abbassade Orchestra Vienna
performing in Manama. Source with more photos: www.alwasatnews.com

02/03/2014

"Il Video della Settimana": Ten years since the 30 Years Gala at the Vienna State Opera

Benvenuti a un nuovo Video della Settimana.

Come alcuni sapranno, la data del 27 febbraio comprende una doppia ricorrenza. La prima riguarda il rientro di Josep Carreras a Barcellona, una volta guarito dalla malattia che lo ha costretto oltre oceano per diversi mesi: l'anno scorso ne ricorreva il venticinquesimo anniversario, in occasione del quale è stato pubblicato questo post in ricordo che, se volete, potete rileggere qui.
L'altra ricorrenza, quest'anno più rotonda, riguarda il decimo anniversario del Gala per i 30 anni di Josep Carreras all'Opera di Vienna, casa operistica che viene celebrata in questo blog con assiduità, soprattutto l'anno scorso, in occasione dello straordinario concerto a venticinque anni di distanza dal leggendario recital del 1988.

Josep Carreras and the stamp issued by Austrian Post.