21/09/2014

Sixth anniversary of the Blog Josep Carreras (VIDEO Josep Carreras a la Catedral, Festes de la Mercè 1984)

Il giorno 15 settembre il Blog Josep Carreras ha raggiunto il traguardo del sesto anniversario: sei anni sono ormai trascorsi da quel primo, timido ma coraggioso post che dava inizio a questa splendida avventura fatta di emozioni, soddisfazioni, dedizione, qualche sacrificio, immenso piacere. Solo chi tiene un blog, soprattutto un blog di questo tipo, è consapevole di cosa comporta la gestione: tuttavia, come per tutte le cose, se per te sono importanti e ci tieni a svolgerle in un certo modo, non si potrà prescindere di sforzo, impegno e disciplina, che vengono però ricompensate se, come nel mio caso, dalle soddisfazioni e dalla profonda ammirazione per l'artista cui si ispirano i contenuti di questo blog.
Approfitto per ringraziare tutti coloro che si sono ricordati del sesto anniversario: sono rimasta davvero senza parole per le centinaia gli auguri che avete pubblicato sul profilo Facebook, per le tantissime email e i messaggi privati. Mi commuovono il supporto e la gratitudine che molti di voi hanno saputo esprimere con sincerità in questi anni, rinnovati per questa occasione. Grazie di cuore, grazie a voi.

12/09/2014

Josep Carreras honored with the highest distinction of the Parliament of Catalonia in the tercentenary of 1714

On last Tuesday afternoon, 6:30 pm, Josep Carreras was awarded with the the Medal of Honor, gold category, the highest distinction of the Parliament of Catalonia: he had been elected unanimously by the Parliament, both for his relevant career abd for his civic action of deep social impact, carried out through his leukemia foundation. With his talent and his vital testimony, Josep Carreras universally projects the values ​​of effort, excellence and solidarity.

In the presence of the President of the Parliament, Mrs. Núria de Gispert, and of the President of the Government, Mr. Artur Mas, further authorities, and the family of the tenor, this was to be the first of institutional acts celebrating the Catalan National Day, 11 September: a very meaningful and emotional ceremony, broadcast live from the Catalan television channel 3/24, and that we can watch again from the Parliament website.

FULL VIDEO(Click here to watch it)

11/09/2014

Josep Carreras, honorat amb la màxima distinció del Parlament de Catalunya en el tricentenari del 1714

Nel pomeriggio di martedì 9, alle ore 18:30, ha avuto luogo la cerimonia della consegna della Medalla d'honor, di categoria d'oro, massima distinzione del Parlament de Catalunya, a Josep Carreras, eletto dal Parlamento all'unanimità, sia per la carriera artistica di rilievo, sia per l'azione civica di profondo impatto sociale condotta attraverso la Fundació Josep Carreras contra leucemia. Con il suo talento e la sua testimonianza vitale, Josep Carreras proietta universalmente i valori dello sforzo, dell'eccellenza e della solidarietà. 

Alla presenza della Presidente del Parlament de Catalunya, Núria de Gispert, e del Presidente della Generalitat de Catalunya, Artur Mas, delle altre autorità, e dalla famiglia del tenore, è stato il primo degli atti istituzionali che celebrano la Diada Nacional de Catalunya dell'11 settembre: una cerimonia molto significativa ed emotiva, trasmessa in diretta dal canale televisivo catalano 3/24, e che ora è possibile rivedere attraverso il sito web del Parlament de Catalunya.

FULL VIDEO(Click here to watch it)

05/09/2014

Josep Carreras torna a l'Hospital Clínic de Barcelona com a visitant agraït per l'inauguració del Campus Clínic - UB per la recerca contra la leucèmia

Avui, més de 27 anys després d'haver-ne estat un visitant forçós, tinc la fortuna de tornar en aquest conjunt scientific i assistencial que formen la Facultat de Medicina de l'Universitat de Barcelona i l'Hospital Clínic, afortunadament, en una nova condició. Avui en sóc un visitant permanentment agraït: en primer lloc, com ex-pacient, aquests professionals d'aquesta casa, li van salvar la vida; en sogon lloc, agraït per la col·laboració i les facilitats que hem rebut pel Rectorat, pel Degà, i per tota la Facultat per dur a terme una il·lusió que no és més que un testimoni d'aquest agraïment.
Josep Carreras

Josep Carreras è "tornato" oggi all'Hospital Clinic di Barcellona dove 27 anni fa aveva ricevuto le prime cure per la leucemia diagnosticatagli a Parigi, per l'inaugurazione del Campus Clínic - UB dell'IJC: si tratta di  uno dei tre dell'Institut de recerca contra la leucemia Josep Carreras, creato nel 2010 dalla Fundació Josep Carreras e dalla Generalitat de Catalunya, e destinato a diventare un punto di riferimento internazionale con l'obiettivo che la leucemia sia un giorno curabile al 100%.  Gli altri due campus sono quello dell'Hospital Sant Pau di Barcellona e l'ICO/ Germans Trias i Pujol di Badalona (Can Ruti).